Segesta Editora

Obras editadas

Neorrealismo italiano

Pedro de AlcÔntara Figueira

Nascita della Scienza Moderna
- Descartes - (2005)

Traduzione di Marzia Terenzi Vicentini
Ha collaborato alla traduzione Raffaella Mulazzani

Sono tra coloro che pensano che il lettore abbia tutto il diritto di sapere che cosa si accinge a leggere. Innanzi tutto, questo Ŕ un libro che tratta di Descartes. ╚ un libro di storia, della storia di un periodo molto importante in cui la societÓ umana compý un'esperienza di vita eccezionale, sfid˛ poteri millenari, affront˛ ogni sorta di pericoli, in cui vinse e fu sconfitta, dimostr˛ in modo straordinario ci˛ di cui Ŕ capace "la forza umana", lasci˛ un retaggio di lotte, di conquiste, d'imprese senza precedenti nel passato dell'umanitÓ.

Per tutte queste ragioni vuole essere un libro sulla vita di Descartes, sulle ragioni storiche che fecero sý che Descartes pensasse ci˛ che pens˛ e nel modo in cui pens˛. Non Ŕ un libro che parte dalla storia e cerca di capire o spiegare che cosa rappresent˛, fece e pens˛ Descartes. Il suo autore Ŕ convinto che il periodo storico in cui Descartes visse si confonde, in gran parte, con lui. Non racconteremo, perci˛, ci˛ che accadde per spiegare chi fosse. Cercheremo di mostrare ci˛ che fece e pens˛ e, a partire da ci˛, potremo rilevare come la storia del periodo in cui visse fu fatta, in gran parte, con la sua partecipazione.

Ci siamo sforzati di far vedere che questo fu un periodo di conflitti decisivi per gli orientamenti dell'umanitÓ, e che senza l'azione svolta da Descartes non sarebbe stato lo stesso. Che gli uomini facciano la loro storia sembra che sia ormai una veritÓ incontestabile, ma esistono uomini la cui partecipazione in tale compito, fatta solo di lotta, Ŕ indispensabile per la definizione del cammino che la societÓ, nel suo insieme, deve percorrere. Descartes fu uno di questi uomini. Per questo, parlando di lui, ritengo di parlare della storia come, a mio avviso, deve essere intesa, ossia, come un campo di battaglie il cui risultato non Ŕ mai definito prima. ╚ per questo motivo che ho esaminato quello che egli fece e, cosý, ho capito che anche la veritÓ per la quale egli lott˛ non si trovava scritta in nessuna parte prima di lui, ma, al contrario, tale veritÓ Ŕ, a pieno diritto, frutto della sua opera.

volta topo

Conheša a ColešŃo
Raizes do Pensamento
Econ˘mico.

Segesta Editora Ltda.
Rua Desembargador Westphalen, 15 . Conj. 1.705
Curitiba - PR . CEP 80010-903

ę 2000-2019 Segesta Editora Ltda. - Todos os direitos reservados.